Saint Luke, Evangelist