1. Communion – Living as One Body in Christ through Baptism/Confirmation/Eucharist.
• We will welcome all as brothers and sisters in the family of God on one paschal journey.
• We will revere the diversity of spiritual gifts and promote unity in the Body of Christ.
• We will nurture unity in our families, parishes, Diocese, and with the Universal Church.
• We will live in solidarity, with a firm and persevering determination to the common good of all people and of each individual, especially the most vulnerable members of society.
2. Mercy – God’s steadfast unconditional love for us and our imitation of His love for others.
• We will invite everyone to receive God’s mercy through the sacraments.
• We will welcome and accompany those who are not able to receive the sacraments.
• We will be merciful like our heavenly Father through compassionate ministries.
• We will forgive as the Lord has forgiven us.
• We will envision our parish as a “field hospital” emanating charity and healing in society.
3. Prayer – the living relationship of the children of God with their Father who is good beyond measure, with his Son Jesus Christ, and with the Holy Spirit (CCC 2565).
• We will deepen our relationship with God through intentional times of personal and family prayer each day.
• We will participate in the Sacrament of the Eucharist weekly.
• We will begin each meeting with 10-15 minutes of prayer and reflection with Scripture (e.g., Lectio Divina).
• We will consistently provide prayer experiences in faith formation and ministries.
• We will trust in the guidance of Holy Spirit and the providence of God.
4. Stewardship – Responding to God’s call to be coworkers in his vineyard – in the work of creation, redemption, and sanctification.
• We will form intentional disciples who joyfully proclaim the Gospel to all
they meet.
• We will be co-responsible for the mission of Christ to the world.
• Each day we will examine our generosity as stewards by recalling God’s abundant gifts.
• We will care for creation as our common home.
• We will promote the vocation of marriage and the dignity of the family.
• We will nurture vocations to ecclesial lay ministry, consecrated life, and Holy Orders.
• We will see ourselves as servants of Christ and stewards of the mysteries of God (1 Cor. 4:1).
• We will share generously our gifts from God as individuals, parishes, and the Diocese.
5. Hope – Living in Christ with a joyful unwavering anticipation of receiving the fullness of Eternal Life.
• We will pray daily for the spiritual fruit of hope for ourselves, our parish, and our Diocese.
• We will participate in the Eucharist with hope and joy.
• We will seek to be beacons of hope with a joyful attitude and Christlike perseverance.
• We will trust in the Lord’s promise to sustain us in sickness, suffering, or abandonment.
• We will rejoice and be glad when people insult or persecute us because of Jesus’ name.
1. Viviendo como un solo cuerpo en Cristo a través del Bautismo /
Confirmación / Eucaristía.
• Daremos la bienvenida a todos como hermanos y hermanas de
la familia de Dios en un camino pascual.
• Reverenciaremos la diversidad de dones espirituales y promoveremos la unidad en el Cuerpo de Cristo.
• Fomentaremos la unidad en nuestras familias, parroquias, Diócesis y con la Iglesia Universal.
• Viviremos solidarios, con una determinación firme y perseverante por el bien común de todas las personas y de cada individuo, especialmente los miembros más vulnerables de la sociedad.
2. Misericordia - El firme amor incondicional de Dios por
nosotros y nuestra imitación de Su amor por los demás.
• Invitaremos a todos a recibir la misericordia de Dios a través de los sacramentos.
• Acogeremos y acompañaremos a quienes no puedan recibir los sacramentos.
• Seremos misericordiosos como nuestro Padre celestial a través de ministerios compasivos.
• Perdonaremos como el Señor nos ha perdonado.
• Visualizaremos nuestra parroquia como un “hospital de campaña” que emana caridad y sanación en la sociedad.
3. Oración: la relación viva de los hijos de Dios con su
Padre, que es más que bueno, con su Hijo Jesucristo y con
el Espíritu Santo (CIC 2565).
• Profundizaremos nuestra relación con Dios a través de momentos intencionales de oración personal y familiar cada día.
• Participaremos semanalmente en el Sacramento de la Eucaristía.
• Comenzaremos cada reunión con 10-15 minutos de oración y reflexión con las Escrituras (por ejemplo, Lectio Divina).
• Proporcionaremos constantemente experiencias de oración en la
formación de la fe y los ministerios.
• Con aremos en la guía del Espíritu Santo y la providencia de Dios.
4. Mayordomía - Respondiendo al llamado de Dios de ser colaboradores en su viña - en la obra de creación, redención y santificación.
• Formaremos discípulos intencionales que proclamen con alegría el Evangelio a todos los que se encuentren.
• Seremos corresponsables de la misión de Cristo al mundo.
• Cada día examinaremos nuestra generosidad como mayordomos recordando los abundantes dones de Dios.
• Cuidaremos la creación como nuestro hogar común.
• Fomentaremos la vocación del matrimonio y la dignidad de la familia.
• Fomentaremos las vocaciones al ministerio laico eclesial, la vida consagrada y las órdenes sagradas.
• Nos veremos a nosotros mismos como siervos de Cristo administradores de los misterios de Dios (1 Cor. 4: 1).
• Compartiremos generosamente nuestros dones de Dios como individuos, parroquias y diócesis.
5. Esperanza - Vivir en Cristo con una anticipación gozosa e inquebrantable de recibir la plenitud de la Vida Eterna.
• Oraremos diariamente por el fruto espiritual de la esperanza para nosotros, nuestra parroquia y nuestra Diócesis.
• Participaremos en la Eucaristía con esperanza y alegría.
• Buscaremos ser faros de esperanza con una actitud gozosa y perseverancia como la de Cristo.
• Confiaremos en la promesa del Señor de sostenernos en la enfermedad, el sufrimiento o el abandono.
• Nos regocijaremos y nos alegraremos cuando la gente nos insulte o nos persiga por el nombre de Jesús.
Loving Father, we praise you for sending your Son as the Good Shepherd who laid down his life for the sheep.
By the Light of your Holy Spirit, guide our pastoral planning. Open our minds to your vision and mission.
Refresh us with the spirit of wisdom, understanding, right judgement, courage, knowledge, reverence, and fear of the Lord.
May the fire of your Spirit enflame the hearts of the disciples in the Diocese of Cheyenne.
Help us to be shepherds after the heart of Jesus, who came to seek out and save the lost.
May your Spirit impel us to make disciples of all nations.
As we recall how the Risen Lord commissioned Peter to “tend my sheep,” may we be mindful of the least
brothers and sisters of Jesus; the hungry and homeless, the sick and sinners, prisoners, and immigrants.
Show us how to be a field hospital for those on the margins, like your Son who was sent “to bring glad tidings to the poor, to proclaim
liberty to captives, and recovery of sight to the blind, to let the oppressed go free.” (Luke 4:18)
We ask this through Christ our Lord. Amen.
Padre Amado, te alabamos por enviar a tu Hijo, el Buen Pastor que dio su vida por las ovejas.
Ilumina nuestra planificación pastoral con la luz del Espíritu Santo, abre nuestras mentes a tu visión y misión.
Infunde en nosotros el espíritu de sabiduría, entendimiento, consejo, fortaleza, ciencia, piedad y temor de Dios.
Que el fuego de tu Espíritu inflame los corazones de tus discípulos de la diócesis de Cheyenne.
Ayúdanos a ser pastores según el corazón de Cristo, que vino a buscar y salvar a los perdidos.
Que tu Espíritu nos impulse a hacer discípulos de todas las naciones.
Haz que al recordar el encargo del Señor resucitado a Pedro: "apacienta mi rebaño", estemos atentos a las necesidades de nuestros hermanos menos favorecidos: los que pasan hambre, los indigentes, los enfermos, los pecadores, los prisioneros y los inmigrantes.
Así como tu Hijo vino "a traer buenas nuevas a los pobres, a anunciar la libertad a los cautivos, a los ciegos que pronto van a ver, y a despedir libres a los oprimidos", muéstranos cómo ser un hospital de campaña para los maginados.
Te lo pedimos por el mismo Cristo Nuestro Señor. Amén.